Guéri

Cela a frappé Kaylie Marley à l'école.

Une forte odeur d'époxy qui l'a nauséeuse ainsi que des dizaines de camarades de classe et d'enseignants de la Spooner Middle School dans le Wisconsin. Au moment où ils ont évacué, Kaylie se sentait étourdie. Elle s'est évanouie et a été transportée à l'hôpital en ambulance.

Une odeur similaire a frappé David Walsh alors qu’il rentrait du travail.

Cela lui rappelait la résine de fibre de verre – une odeur forte et nauséabonde qui assaillait ses narines et lui faisait cogner la tête. Sa femme et ses deux enfants, qui avaient passé la journée dans la maison familiale à Shoreline, dans l'État de Washington, se plaignaient de nausées et de maux de tête. Ils se sont vite sentis si mal qu'ils ont fait leurs valises et sont partis.

Rob Shoaff était également chez lui lorsqu'il l'a détecté.

L'odeur, qu'il a comparée à celle du ciment modèle en plastique, provenait du sous-sol mais s'est rapidement propagée à plusieurs étages de sa maison de trois étages à Harrisburg, en Pennsylvanie. Cela lui irritait le nez et lui donnait des maux de tête qui persistaient même après la disparition de l'odeur.

Des dizaines d'incidents similaires d'un océan à l'autre ont non seulement déclenché des maux de tête, des nausées et des évacuations, mais ont également suscité des allégations de blessures durables, voire de décès, causées par les vapeurs nocives provenant d'une procédure de réhabilitation de pipeline de plus en plus populaire.

Le revêtement de tuyau durci sur place crée un nouveau tuyau à l'intérieur d'un ancien en insérant un revêtement doux imbibé de résine dans un tuyau endommagé, en le gonflant avec de l'air sous pression, puis en le chauffant pour qu'il durcisse. Cela coûte environ huit fois moins cher qu'un projet traditionnel de réhabilitation de canalisations et élimine le besoin de creuser des rues, de détourner la circulation ou d'évacuer les débris. Et il a été utilisé sur des centaines de millions de pieds d’infrastructures souterraines – un chiffre qui devrait augmenter à mesure que le pays s’efforce de réhabiliter ses canalisations d’eau et d’égouts vieillissantes.

Ces efforts sont accélérés, en partie, par le projet de loi bipartisan sur les infrastructures de 2021, qui fournit 50 milliards de dollars aux gouvernements locaux pour l’amélioration de l’eau et des égouts. Une grande partie de ces dollars est déjà consacrée à des projets de revêtement de canalisations durcis sur place.

Pourtant, le processus comporte un risque inhérent pour la santé publique que l’industrie a minimisé et que les régulateurs gouvernementaux ont pratiquement ignoré, alors même que la liste des expositions continue de s’allonger, selon une enquête de USA TODAY.

Les composés organiques volatils libérés pendant le processus de chauffage peuvent s'échapper sous forme de panache chimique sortant des regards et traversant les connexions latérales reliant le tuyau principal aux propriétés qu'il dessert.

À l'intérieur de ce panache peuvent se cacher du styrène, du benzène, du chlorure de méthylène et du phénol, ainsi que des morceaux de résine non durcie, du plastique partiellement durci et des polluants atmosphériques dangereux, selon une recherche scientifique financée par la National Science Foundation des États-Unis et citée par les Centers for Disease Control and Prevention. .

Le styrène, en particulier, est considéré comme un cancérigène probable qui, lorsqu'il est inhalé, peut irriter les yeux, le nez et la gorge. Selon le CDC, il peut également altérer le système nerveux, provoquant des étourdissements, des maux de tête, un ralentissement des temps de réaction, une perte d'équilibre, des nausées et une perte de conscience.

Une méthode relativement peu coûteuse pour remplacer les conduites d’eau vieillissantes à travers le pays peut entraîner des risques mortels pour la santé, a révélé une enquête de USA TODAY. Découvrez comment fonctionne le revêtement de canalisation durci sur place et les risques pour la santé qui en découlent.

Plusieurs personnes ont déclaré à USA TODAY que leurs symptômes duraient des semaines. Dans certains cas, ils ne sont jamais partis. Susan Dosier a déclaré qu'elle avait développé une perte auditive permanente et un bourdonnement dans l'oreille après s'être tenue près d'un nuage de revêtement de canalisation près de sa maison à Bend, dans l'Oregon, fin 2018.

Kaylie, une collégienne, souffre de maux de tête récurrents depuis l'incident survenu dans son école en novembre 2021. Parfois, elle en a deux fois par semaine, a déclaré sa mère, Lauren Marley. Walsh a déclaré que sa fille avait également des maux de tête fréquents depuis leur épisode en 2020.

Au moins trois travailleurs impliqués dans deux incidents de pipeline sont morts après avoir été exposés aux produits chimiques. L’un d’eux était Brett Morrow, 22 ans, qui est entré dans une canalisation en 2017 pour libérer un revêtement coincé et imbibé de résine. Accablé par le styrène, il s'est évanoui et s'est noyé, comme le montre son acte de décès.